For every dollar your doctor bills, about 60 cents comes back, and part of that goes right back out to the cost of collecting it. An endocrinologist explains the math behind the 7-minute visit, and the model built to escape it.