You feel terrible. Your bloodwork says fine. An endocrinologist explains why both can be true, and the three questions that actually get answers.